-
1 make a show of
-
2 make a show of interest
-
3 make a show of one's learning
-
4 make a show of something
-
5 make a show of smth.
делать вид, что... подчёркивать, выпячивать что-л., выставлять что-л. напоказThe gardener was a very old man, somewhat deaf, who was only making a show of working. (A. Christie, ‘4.50 from Paddington’, ch. 4) — Садовник был очень стар, немного глуховат и только делал вид, что работает.
That was a very nice relationship between Bilek and his daughter. They didn't make a show of it in public... and yet you sensed that they understood and appreciated each other. (S. Heym, ‘Goldsborough’, ch. IX) — У Розмари с отцом, со старым Билеком, чудесные отношения. При других они ведут себя сдержанно, никак не проявляют своих чувств... Но видно, что они друг друга и понимают, и любят.
-
6 make a show of oneself
см. make an exhibition of oneself -
7 make a show (of smth.)
Общая лексика: щеголять, щегольнутьУниверсальный англо-русский словарь > make a show (of smth.)
-
8 make a show of
1) Общая лексика: демонстрировать (что-л.) выставлять (что-л.) напоказ, (smth.) выпячивать напоказ, делать вид2) Дипломатический термин: выставлять (что-л.) напоказ, демонстрировать (что-л.) -
9 make a show of (smth.)
Общая лексика: выпячивать напоказУниверсальный англо-русский словарь > make a show of (smth.)
-
10 make a show of oneself
Общая лексика: выставить себя на посмешище, попасть в дурацкое положениеУниверсальный англо-русский словарь > make a show of oneself
-
11 make an show of oneself
Общая лексика: выставить себя на посмешищеУниверсальный англо-русский словарь > make an show of oneself
-
12 make a show
Общая лексика: (of smth.) щеголять, (of smth.) щегольнуть -
13 make a show off
mengagul-agulkan -
14 make a show of
v. gösteriş yapmak, hava atmak, numara yapmak, numarası yapmak -
15 make good show
v. kendini göstermek, iyi etki bırakmak, şov yapmak -
16 make sorry show
v. kötü iş çıkarmak, başarısız olmak, becerememek -
17 make a show of
v. gösteriş yapmak, hava atmak, numara yapmak, numarası yapmak -
18 make good show
v. kendini göstermek, iyi etki bırakmak, şov yapmak -
19 make sorry show
v. kötü iş çıkarmak, başarısız olmak, becerememek -
20 make a show of
expr.mit etwas protzen ausdr.
См. также в других словарях:
make a show — index pretend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make a show of — index fake, flaunt, profess (pretend) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make a show of — Synonyms and related words: act, act a part, affect, assume, betoken, bluff, brandish, breathe, bring forth, bring forward, bring into view, bring out, bring to notice, counterfeit, cover up, cut a dash, cut a figure, cut a swath, dangle, dazzle … Moby Thesaurus
make we show for dia — Naija (Nigerian Pidgin) Let us meet there … English dialects glossary
Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea … Wikipedia
Show — Show, v. i. [Written also shew.] 1. To exhibit or manifest one s self or itself; to appear; to look; to be in appearance; to seem. [1913 Webster] Just such she shows before a rising storm. Dryden. [1913 Webster] All round a hedge upshoots, and… … The Collaborative International Dictionary of English
make as if — make as though he made as if to run away Syn: feign, pretend, make a show/pretense of, affect, feint, make out … Thesaurus of popular words
make it strange — (Shakespeare) To make difficulties, show reluctance • • • Main Entry: ↑strange … Useful english dictionary
show — show1 W1S1 [ʃəu US ʃou] v past tense showed past participle shown [ʃəun US ʃoun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(let somebody see)¦ 2¦(prove something)¦ 3¦(feelings/attitudes/qualities)¦ 4¦(explain with actions)¦ 5¦(picture/map etc)¦ 6¦(guide somebody)¦ 7¦(point at… … Dictionary of contemporary English
show — showable, adj. showless, adj. /shoh/, v., showed, shown or showed, showing, n. v.t. 1. to cause or allow to be seen; exhibit; display. 2. to present or perform as a public entertainment or spectacle: to show a movie. 3. to indicate; point out: to … Universalium
show — 1 verb past tense showed past participle shown /SUn/ 1 PROVE (T) to provide facts or information that make it clear that something is true or that something exists: show (that): The latest poll clearly shows that most voters are unaware of this.… … Longman dictionary of contemporary English